???? ?? ??????? ????? ?? ?? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ?????? ?????? ?? ??? ???????. ????? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ???????. ???? ??????? ???????? ?? ???? ????? ????????? ??????? ??? ????? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ????????? ?????? ??????.
????? ??????? ?????? ???????
???? ???? ??????? ?????? ????? ?? ??? ????? ???? ???????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ??? ??????? ?? ?? ???? ????? ???????? ??????? ??? ???? ?? ????. ?????? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????.
???? ????? ??? ?? ?? ??????? ????? ??? ????? ?? ?? ?????? ?????? ????????? ????? ???????? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ??????? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ????.
??????? ????? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ???????. ???????? ??? ??? ??????? ????? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ???. ??????? ????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ???????? ??.
?????? ???? ????? ???????? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ??????. ???? ??? ?????? ??? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ???????? ?? ??? ??? ??????. ?????? ??? ?? ????????? ???? ??? ?????? ???????.
?????? ????? ????? ???? ?????? ??????? ??? ????????? ?????????? ?????? ???? ??????? ???????? ???????? ??????? ???? ????? ??????.
?????? ??????? ?? ????? ???? ??????? ??? ?????? ???????? ??????? ??? ???? ????? ???????? ???????.
????? ???????
????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ????????. ?????? ?????? ????? ???????? ???? ????? ???????? ?????? ???????? ??????? ?? ??? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?? ??? ???????. ???????? ????? ??????? ????? ????? ???????? ???????? ???? ?????? ??????? ????????? ??.
??????? ??????? ?? ??? ???????
??? ??? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ????? ????? ????? ?????? ?? ?? ?? ???????. ?????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ??? ??? ??????? ???? ???? ????? ?? ????. ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ????? ????????? ????? ?? ?????? ????????? ???? ???? ???? ?????? ??? ??????? ???? ??? ??????. ???? ?????? ?????? ???????? ???. ??? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ??? ????????? ???????.
????? ?????? ?????? ????? ?? ?? ??????? ????? ????? ???????? ????????. ??? ??? ??????? ????? ??? ?????????? ????? ???????? ???? ???? ???? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ????? ?? ????????? ???? ?? ????? ??????? ?????. ????? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ??? ??? ????? ??? ?? ???????. ??????? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ????????? ??????? ??????? ??????.
??? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ??? ?????? ??? ???????. ??????? ?????? ????? ??????? ????? ???????. ????? ??? ??????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??????? ??? ???????.
????? ????? ??????
????? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ?? ?? ??????? ???????? ??? ??? ??????? ????? ????? ???? ???? ????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ???????. ?????? ????? ??????? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ??????. ??? ??????? ??????? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ??????. ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ???????. ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ??? ?? ????? ?? ????????? ?? ?? ?? ??????? ???????.
??????
?????? ????? ???? ?? ????? ???????? ???????? ??? ????? ??? ????? ?????? ?? ?????.
???? ??? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ???????. ???? ??? ???? ??????? ??????? ??? ?? ?????? ???????? ?????? ??? ??????? ???????.
???? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ?????????? ???????? ??????? ??? ??? ????? ??????? ?? ????????? ??????? ??? ????? ?? ????? ???????? ??????? ???? ?????.
??????
??? ??? ??? ????? ???? ???????? ?? ??????? ??????? ???? ???? ?? ?? ??????? ?????? ??? ????? ????? ?? ???? ???????. ???? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ????????? ??????? ???? ?? ???? ??? ???????? ???????. ???????? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ??? ???? ??????.
?????? ?????? ??????? ??? ????? ???????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ??. ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ?????? ????? ??? ????? ???????? ???????. ??????? ???? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ????? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ???? ?????? ????? ??.
???? ?? ?? ??????? ????? ????? ??? ???? ??????? (??? ??? ????? ??? ?? ???????? ???????) ??????? ????????. ????? ?? ?? ??????? ?????? ???????? ???????:
Visa?? MasterCard?? American Express ?Discover.
????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ???? Mays Clinic (????? ?????? ??????) ?? ?????? ?????? Main Building (?????? ?? ???? ??????? Caf¨¦ Anderson).
???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ??????? ????? ??????? ??????? ??????? ???????:
??????: JPMorgan Chase Bank, N.A.
???????: 707 Travis; Houston, Texas 77002-5860
??????: 001-713-745-0450
S.W.I.F.T CHASUS33 (?????? ???????? ???????)
ABA Routing Number: 021000021 (?????? ???????? ????????)
??? ??????: 1586838979
??? ??????: University of Texas MD Anderson Cancer Center
??? ??????:
????? ????? ?????:
???? ?????? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ??????? ???????. ??? ????? ????? ???? ?? ????? ??????? ??? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ??? ???????.
????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ??????? ??? ?????.
??????? ???????
??? ???? ??????? ???????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ??? ??? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ?? ??????? ????????? ????? ?? ??? ??????? ???????. ??????? ????? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ??? ????? ????????? ????? ???? ???? ???????? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ????????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ??????????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ??????.
???????? ?????? ??????? ???? ?? ??????? ???????? ????????? ?????????? ??? ??? ????? ?? ????????? ??? ??? ???? ???? ??????? ????? ???????? ????? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ????????? ??? ?????????.
???? ?????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ????????.
?????? ????????
???? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???????? ????????? ???? ???? ??? ?????? ??? ????? ??????? ?? ???? ???????. ???? ??? ????? ?? ???? ??????? ???????????? ????? ??? ???? ??????? ?? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???????. ?????? ?????? ???? ????? ?? ??? ?????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ?? ??? ?????? ¡±??????? ???????? ?? ??? ?????? ????????. ?????? ??????? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ??????? ??? ???????? ????????. ?????? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ¡±??????? ??? ???????? ?? ??? ???????? ?????????. ????? ????? ???????? ??????? ??? ??????? ???????? ???????? ?? ?? ????????? ????.
??????? ????????
?? ????? ??????? ??? ??? ???? ??????? ????? ??? ?????? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ??? ¡±?????????¡° ?????? ???? ??????? ???? ????? ??. ????? ??? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ???????? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ?? ?????. ?????? ?? ?? ?? ????? ????? ????????? ??????? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ??????. ??? ????? ??????? ?? ???? ???? ????? ???????? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???????.
?????? ?????? ??? ????????
??? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ??????. ??????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ?? ?????. ??? ???????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ??? ???.
????? ????? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ???? ???????? ???????.
MyChart
??? myMDAnderson ???? ???? ??? ???????? ??????? ???? ???????? ???????? ?? ??????. ??? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ????? ??? ?? ???? ??????? ???? ????? ???? ??????? ?? ???? ????? ???????? ??????? ?? ???? ????? ?????. ??? ?????? ???????? ????? ???? ??? ???? .
???? ???? MyChart ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ????????? ?? ?? ??? ???? ??? ????????.
?????? ????? ????? ??? ??????.
???? ??? ??? ????? ?????? ??????? ?? MyChart ?? ??? ???????? ?????.
????? ?????: ??????? ¨C ??????? 8:00 ????? ¨C 5:00 ???? (??????? ?????? ???? ??????)
?????? :001-713-745-0450
?????? ??????????: international@mdanderson.org